martes, 30 de septiembre de 2008

The power of good-bye


Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no...

You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that somethings wrong
I pray to God that it wont be long
Do ya wanna go higher?

Theres nothing left to try
Theres no place left to hide
Theres no greater power
Than the power of good-bye

Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye

The power of goodbye - lyric -

sábado, 27 de septiembre de 2008

Por enquanto...

Mudaron las estaciones y nada mudó. Mas yo sé que alguna cosa sucedió. Está todo asi tan diferente. Te acuerdas cuando nosotros llegamos un día a creer que todo era para siempre sin saber que " el para siempre"...siempre acaba...
Mas nada va conseguir mudar lo que quedó. Quando yo pienso en alguien solo pienso en ti...y ahí entonces estamos bien aún con tantos motivos para dejar todo como está, sin desistir ni intentar....ahora que mas dá...
Estamos volviendo para casa...

Traduccion al español. Tema: Por enquanto - Vanessa da Mata

domingo, 14 de septiembre de 2008


Hoy busque un manera de decirte que te amo
mirarte a los ojos y sentirte cerca mío.
Busque una manera de retenerte aquí conmigo
y no dejar que te escapes nunca más...
Pensé en abrazarte fuerte y no soltarte
sugetarte con el alma y con el pecho
regalarte el silencio de mi lecho
y la promesa de una vida sin final...
fernando delfino

viernes, 12 de septiembre de 2008

Ensayo en Portugues.


Chove...lá fora chove e tudo fica queto,
lá fora chove e tudo fica igual...
No meu peito sinto esta magua adormecida
e nas minhas mãos estas palavras sem final.

Descubrí que no final das contas
o que importa é sempre o final das contas
e o que fica, é o amor e o perdão...
fernando delfino

domingo, 7 de septiembre de 2008

Ensayo en Inglés

Time...
there is a time for anything...
for the tears we´ve cried
the ending love
the latest hope.
A time for the beginning,
for the understanding
and the things done.

There is a time for a promess
sacrifice and the madly love...
a time when everything is clear and promissory,
whitout lies and unnecessary words...
But there is also a time where everything ends
with the life that is running through this stream.
A time that tell us :"there is no time for repetance"
not even a chance or return...
fernando delfino