No es nada fácil verte, sentirte lejos,

esconderme en una multidud de silencios

y hacer de cuenta que simplemente ya no estas...

No es nada fácil mirarte a los ojos y no encontrate,

ahogarme en este amor sin tener ya mas pretextos

para seguir amando un día mas.

No es nada fácil cargar en mis espaldas el desprecio

insensato y absurdo que tiendes sobre mi lecho,

haciéndome pagar por todo lo que un día fue...

No es nada fácil actuar como si nada,

el no tocarte, el no abrazarte aún me mata

y no deja a mi pasos continuar...

Y si lo quieres saber...te perdono, una y mil veces, te perdono

pues lo que hoy no entiendes cegado, es el abadono

en el que tu amor ha dejado a este amor...

Fernando Delfino

carta inconclusa...

Perdón. Sinceramente ya no recuerdo el motivo por el cual me detuve un minuto en mi tiempo intentado escribirte estas palabras. Ni siquiera consigo descifrar en mi cabeza el por que de mí por que…Se muy bien que los años pasan y poco a poco la vida te me lleva lejos… Sé que todo forma parte de algún ciclo, que todo lo que un día nace, un día muere y lo que era cierto por algún motivo lo deja de ser. Al final de cuentas no me preocupa demasiado la retorica perfecta, extensa y detallista sobre ensayos del Amor, lo que no se vive, no se entiende, lo que no se sufre, no se teme perder.

Confieso te escribí mil versos y me perdí en tantos sueños que por mucho tiempo difícilmente a mi mismo me encontré. Pero al hacerlo, despejado ya de anhelos, desgarrado por tristezas, lo único que me quedo fue la certeza de saber que así como lo hice, nadie te habría de querer. Sé que suena pretencioso tanto amor, quizás un tanto exagerado, pero quien no haya amado así, como yo te amado, por más que intente, no me habría de entender. Por ahora, nada más para decirte, nada mas por reclamarte, solo pido no me pidas que intente olvidarte, pues no estoy seguro de quererlo hacer...

Fernando Delfino

No puedo haberme equivocado tanto, tratando de entender a tu mirada, al calor tibio de tus palabras, al sonido tenue de tu voz.

Al parecer en todo lo que creí, estaba equivocado y esa sención de retenerte en mis manos, fue tan solo una ilusión. No quiero perdonarte, ya no lo mereces, pues aquello que me das con creces son migajas de dolor.

No meresco me castigues por amarte, ni el desprecio con el que miras este amor. Al final de cuentas lo que no valoras, no mereces, y te aseguro que he aprendido mi lección.

Hasta aqui he llegado, me despido en silencio sin intentos desgarrados, no mas pedidos ni "te quiero" suplicados...

Me he marchado para siempre en mi dolor...

Fernando Delfino

Vai minha tristeza e diz a ele que sem ele não não pode ser...

Diz-lhe numa prece, que ele regresse,

porque eu não posso mais sofrer.

Chega de saudade, a realidade é que sem ele não há paz,

não há beleza, é só tristeza e a melancolia...

Que não sai de mim, não sai de mim, não sai...

Vinicius De Morais

Ya no quedan las palabras pues todo ya lo he dicho

y me faltan los ejemplos pues todo ya lo di...

Mas alla de los intentos reiterados y fallidos

aun me queda la esperanza de que vuelvas hacia mi...

Fernando Delfino

No me tientes... no me incites a olvidarte,

pues un dia en silencio he de marcharme

y a ese día deberias de temer...

Ya no invoques el final, no es necesario

el amarme no te vuelve profano

ni el olvidarme te redime de la hiel...

Ya no insistas en jugar con mi paciencia

pues este amor que Dios sabe te profeso

en una simple noche se podria desvanecer...

Ya no te niegues, ni te evadas

pues el amor que callas aún me habla de querer...

Como es posible desearte tanto y que no me pertenezcas.

Como es posible que mi amor perdure aunque intente olvidar.

Quizas es tu silencio el que alimenta mi esperanza

o es anhelo encarnecido de que un dia volveras.

Vive en mi el deseo de que recuerdes mis palabras

mi ultima noche a tu lado, el beso perdido, la caricia, el adios...

pues aunque no me creas conservo mil recuerdos a tu lado

hasta las ultimas palabras que arraigaron mi pasion...

Y solo espero que en tus noches solitarias

leyendo estos versos que apoderam mi dolor

pueda yo encontrarme con el calor de tu mirada...

tu silencio sentido, tu pensamiento, tu amor...

Fernando Delfino.